SSブログ
前の4件 | -

凧が飛んで行ってしまいました。 [言語]

Today's phrase


Japanese:「凧が飛んで行ってしまいました。」(Tako ga tonde itte shimaimashita.)



English: 「The kite has gone flying.」


Chinese:「風箏飛了。」(Fēngzhēng fēile.)


Korean:「연이 날아가 버렸습니다.」(yeon-i nal-aga beolyeossseubnida.)




あらー
nice!(31)  コメント(0) 
共通テーマ:学問

独楽を回すときは紐を使います。 [言語]

Today's phrase


Japanese:「独楽を回すときは紐を使います。」(Koma o mawasu toki wa himo o tsukaimasu.)



English: 「Use a string when turning the top.」


Chinese:「轉動頂部時請使用繩子。」(Zhuǎndòng dǐngbù shí qǐng shǐyòng shéngzi.)


Korean:「팽이를 돌릴 때는 끈을 사용합니다.」(paeng-ileul dollil ttaeneun kkeun-eul sayonghabnida.)




まわれー
nice!(6)  コメント(0) 
共通テーマ:学問

凧揚げをしましょう。 [言語]

Today's phrase


Japanese:「凧揚げをしましょう。」(Tako-age o shimashou.)



English: 「Let's fly a kite.」


Chinese:「讓我們放風箏。」(Ràng wǒmen fàng fēngzhēng.)


Korean:「연 날리기를합시다.」(yeon nalligileulhabsida.)




たかーく
nice!(7)  コメント(0) 
共通テーマ:学問

今年の抱負は何ですか? [言語]

Today's phrase


Japanese:「今年の抱負は何ですか?」(Kotoshi no hōfu wa nanidesu ka?)



English: 「What is your resolution this year?」


Chinese:「你今年的決心是什麼?」(Nǐ jīnnián de juéxīn shì shénme?)


Korean:「올해의 포부는 무엇입니까?」(olhaeui pobuneun mueos-ibnikka?)



うーん
nice!(7)  コメント(0) 
共通テーマ:学問
前の4件 | -

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。